国境を超えるあなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders
Franchirのホームページは、https://franchir-japan.comへ引っ越しました。
自動的に移動しない場合は、こちらをクリックしてください。

国際協力用語集

防災・災害復興

 英:Disaster Prevention and Post-disaster Reconstruction
 仏:Prévention des catastrophes et reconstruction post-catastrophe

ボランティア派遣

 英:Dispatch of volunteers
 仏:Envoi de volontaires

ポリオ根絶計画

 英:Polio Eradication Program
 仏:Programme d’Eradication de la Poliomyélite

マイクロクレジット

 英:Microcredit
 仏:Microcrédit

マイクロファイナンス

 英:Microfinance
 仏:Microfinance

マスタープラン

 英:Master Plan
 仏:Plan directeur/Schéma Directeur

マスタープラン調査

 英:Master Plan Study ( M/P )
 仏:Etude du plan directeur

見返り資金

 英:Counterpart Fund
 仏:Fonds de contrepartie

ミレニアム開発目標

 英:Millennium Development Goals ( MDGs )
 仏:Objectifs du millénaire pour le développement (OMD)

民主化支援

 英:Support of Democratization
 仏:Aide à la démocratisation

19 / 21

カテゴリー

お気軽にご相談ください。
翻訳者・通訳者を募集しています。
お気軽にお問い合わせください。
サイト内検索
株式会社フランシールは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。