英：Coordinator
　仏：Coordinateur

　英：Agent Agreement
　仏：Contrat d’Agent

　英:Eligible Source Country
　仏:Pays d’origine éligible

　英:International Campaign to Ban Landmine ( ICBL )
　仏:Campagne internationale pour interdire les mines

　英:Japan Campaign to Ban Landmine ( JCBL )

　英：Mine Problem
　仏：Problème des mines

　英:Association of South-East Asia Nation ( ASEAN )
　仏:Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE)

　英:Independent Administrative Agency
　仏:Institution administrative indépendante

　英:Draft Final Report ( DF/R )
　仏:Projet de rapport final

　英:South-South Cooperation
　仏:Coopération Sud-Sud