国境を超えるあなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders
Franchirのホームページは、https://franchir-japan.comへ引っ越しました。
自動的に移動しない場合は、こちらをクリックしてください。

国際協力用語集

ネリカ米

 英:NERICA (=New Rice for Africa)
 仏:NERICA (=Nouveau riz pour l’Afrique)

農業資機材

 英:Agricultural Inputs
 仏:Intrants agricoles

ノン・プロジェクト無償資金協力

 英:Non-project Grant Aid
 仏:Aide financière non remboursable hors projet

ノンフォーマル教育

 英:Non-formal Education
 仏:Enseignement informel/Education informelle

バイオ燃料

 英:Biofuel
 仏:Biocarburant

パッケージ協力

 英:Package Cooperation
 仏:Coopération globale

非営利組織

 英:Non Profit Organization ( NPO )
 仏:Association à but non lucratif

裨益者

 英:Beneficiary
 仏:Bénéficiaire

非政府組織

 英:Non Governmental Organization ( NGO )
 仏:Organisation non gouvernementale (ONG)

貧困削減戦略文書

 英:Poverty Reduction Strategy Paper ( PRSP )
 仏:Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté
   Document Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
   Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
   (仏語圏アフリカでは国によって様々な呼び方がある)

16 / 21

カテゴリー

お気軽にご相談ください。
翻訳者・通訳者を募集しています。
お気軽にお問い合わせください。
サイト内検索
株式会社フランシールは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。