国境を超えるあなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders
Franchirのホームページは、https://franchir-japan.comへ引っ越しました。
自動的に移動しない場合は、こちらをクリックしてください。

カテゴリー: P

セクタープログラム

 英:Sector Program
 仏:Programme sectoriel

調達適格国

 英:Eligible Source Country
 仏:Pays d’origine éligible

地雷問題

 英:Mine Problem
 仏:Problème des mines

ドラフト・ファイナル・レポート

 英:Draft Final Report ( DF/R )
 仏:Projet de rapport final

パッケージ協力

 英:Package Cooperation
 仏:Coopération globale

貧困削減戦略文書

 英:Poverty Reduction Strategy Paper ( PRSP )
 仏:Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté
   Document Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
   Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
   (仏語圏アフリカでは国によって様々な呼び方がある)

復興支援(ポスト・コンフリクト支援)

 英:Post Conflict Assistance
 仏:Aide post-conflit

プライマリー・ヘルス・ケア

 英:Primary Health Care ( PHC )
 仏:Soins de santé primaires

プログラム・アプローチ

 英:Program Approach
 仏:Approche programme

プログラム援助

 英:Program Aid
 仏:Appui au programme

3 / 5

カテゴリー

お気軽にご相談ください。
翻訳者・通訳者を募集しています。
お気軽にお問い合わせください。
サイト内検索
株式会社フランシールは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。