国境を超えるあなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders
Franchirのホームページは、https://franchir-japan.comへ引っ越しました。
自動的に移動しない場合は、こちらをクリックしてください。

カテゴリー: A

支払授権書

 英:Authorization to Pay ( A/P )
 仏:Autorisation de Paiement (A/P)

借款契約

 英:Loan Agreement ( L/A )
 仏:Accord de prêt (A/P)

食糧援助(KR援助)

 英:Food Aid ( KR )
 仏:Aide alimentaire (KR)

人道的援助

 英:Humanitarian Assistance
 仏:Aide humanitaire

政府開発援助

 英:Official Development Assistance ( ODA )
 仏:Aide publique au développement (APD)

セクタープログラム無償

 英:Sector Program Grant Aid
 仏:Aide non remboursable pour les programmes sectoriels

説明責任、実施義務

 英:Accountability
 仏:Responsabilité/Obligation de rendre compte

贈与契約

 英:Grant Agreement ( G/A )
 仏:Accord de Don (A/D)

多国間援助

 英:Multilateral Aid
 仏:Aide multilatérale

多国間投資保証機関

 英:Multilateral Investment Guarantee Agency ( MIGA )
 仏:Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA)

3 / 5

カテゴリー

お気軽にご相談ください。
翻訳者・通訳者を募集しています。
お気軽にお問い合わせください。
サイト内検索
株式会社フランシールは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。